Bonjour à toutes et à tous.

Bienvenus sur ce petit site sans grande prétention, puisque j'y raconte succinctement les vacances que j'ai passé au Portugal pendant l'été 2004.

Mes origines portugaises...

Etant d'origine portugaise, ce site est pour moi un moyen de vous faire découvrir, si vous souhaitez aller plus loin, le pays dont mes parents sont originaires.

Dure vie, qu'est celle des immigrés. En quête d'une vie meilleure, ils s'arrachent à leur pays natal, aux paysages de leur enfance, à leur famille, leurs amis, pour tenter l'aventure dans un pays où leurs ambitions seront plus à même d'être satisfaites.
Dure est la réalité qui les attend au tournant, souvent loin des espérances qui ont germés en préparant le départ.
Commence alors la longue phase d'intégration dans le pays d'adoption, où il faut apprendre la langue, travailler dur, se faire de nouveaux amis... Cette phase d'intégration s'accompagne d'une phase de "désintégration", où peu à peu, le temps aidant l'on s'éloigne de son pays de départ.
La phrase suivante résume bien la situation de mes parents : "Etrangers en France et touristes dans leur pays."
Et où finir sa vie lorsque l'on a mené sa vie "exilé". La question du retour à laquelle on pense à peine lors du départ devient au fur et à mesure un écho incessant, lancinant, comme un appel de retour à ses racines.
Puis, là, nouvelle déchirure, où il faut quitter ses enfants, ses amis etc., pour retourner au pays y passer une retraite paisible.

...je les dois à mes parents...

Pour ma part, j'ai toujours vécu en France, en banlieue parisienne durant la semaine et attiré par la capitale le week-end.

Fils d'immigrés, je me rend compte de la chance que mes parents m'on offert en venant s'installer en France. Même s'il n'est pas très facile de se faire sa propre identité lorsque l'on sent qu'une part d'elle nous manque, c'est un tremplin fantastique d'évolution sociale.
J'essais parfois d'imaginer à quoi aurait ressemblée ma vie si je l'avais vécue au Portugal. Compliqué à dire, mais à coups sûr, les choses auraient étés différentes, plus difficiles certainement, sans pour autant avoir une vie pire ou meilleure.
Chapeau bas à mes parents, qui ont misés gros pour leur avenir et par la même occasion celui de leurs enfants, je reste humble face à eux, même si je pense aujourd'hui être capable d'aller seul de l'avant, je leur dois beaucoup.

...et je vous les partage

Etant gamin, les vacances rimaient exclusivement avec Portugal et le village d'origine de mes parents là-bas. Rien à redire sur le lieu, c'est super pour passer des vacances lorsque l'on est jeune : un super coin de nature en moyenne montagne, loin des tracas quotidiens de la ville, où on se sent libre d'évoluer au grés de ses désirs et des petites idées qui mûrissent en nous dans ce cadre où l'imagination est fertile.
Mais, avec le temps, cela devient répétitif, du déjà vu, donc le besoin se fait vite sentir d'aller voir ailleurs, découvrir de nouvelles choses.
Après quelques années de vacances loin du Portugal, j'ai décidé avec mon cousin et ma cousine (dont l'histoire est grosso modo parallèle à la mienne) d'aller à la découverte du Portugal pendant l'été 2004. Ces vacances ont étés pour moi l'occasion d'y voyager un peu, entre Lisbonne et la région du sud, l'Algarve.

Utilisez le menu en haut à gauche pour naviguer à votre aise et vous laisser porter où bon vous semble.

Bonne visite,

En espérant vous donner l'envie d'aller y faire une escale.